十三屆全國(guó)人大二次會(huì)議舉行新聞發(fā)布會(huì)，“兩會(huì)”來(lái)了！作為我國(guó)政治生活中的大事，你對(duì)“兩會(huì)”了解多少呢？安徽譯博翻譯小編為您帶來(lái)一篇關(guān)于兩會(huì)的文章。安徽譯博翻譯是安徽翻譯公司中的佼佼者，立足合肥，輻射全國(guó)，爭(zhēng)做專業(yè)、優(yōu)質(zhì)的合肥翻譯公司。
兩會(huì)”熱門詞匯用英語(yǔ)怎么表達(dá)？
今天上午，十三屆全國(guó)人大二次會(huì)議舉行新聞發(fā)布會(huì)，“兩會(huì)”來(lái)了！作為我國(guó)政治生活中的大事，你對(duì)“兩會(huì)”了解多少呢？
如何用英語(yǔ)向老外介紹這個(gè)大事件？如何在英語(yǔ)作文中引用兩會(huì)期間的國(guó)家政策和決定？?jī)蓵?huì)中涉及的專有名詞又有哪些需要注意？
趕快收好這份“兩會(huì)英文詞組表”，學(xué)習(xí)最地道的表達(dá)方式吧~
兩會(huì)
two sessions
全國(guó)人民代表大會(huì)
the National People's Congress (NPC)
中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議
the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
人大代表
delegate to NPC
政協(xié)委員
member of CPPCC
人大代表議案
motion
政協(xié)委員提案
proposal
全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)
the NPC Standing Committee
中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議全國(guó)委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)
the Standing Committee of the CPPCC Natinal Committee
十三屆全國(guó)人大二次會(huì)議
the second session of the 13th National People's congress
全國(guó)政協(xié)十三屆二次會(huì)議
the second session of 13th National Committee of the Chinese People's Political consultative Conference
人大代表“審議”政府工作報(bào)告
deliberate government work report
政協(xié)委員“討論”政府工作報(bào)告
discuss government work report
履行職責(zé)
fulfil duty
行使權(quán)力
exercise power
經(jīng)濟(jì)發(fā)展
economic growth
醫(yī)療
medical care
住房
housing
扶貧
poverty alleviation
教育
education
養(yǎng)老
elderly care
就業(yè)
employment
環(huán)保
environmental protection
消費(fèi)
consumption
個(gè)稅
personal income tax
讀而思deepreader
此等“上好干貨”，趕快分享給更多的人吧~
