如果是消費(fèi)者找合肥翻譯公司?，第一步自身要有能分辨譯文品質(zhì)的工作能力。
如果是消費(fèi)者找合肥翻譯公司，第一步自身要有能分辨譯文品質(zhì)的工作能力；另一方面，價(jià)錢最基本260以上，最好是300以上，翻譯品質(zhì)才有可能有確保。而一個(gè)有自尊、有一定的水準(zhǔn)、對(duì)顧客有責(zé)任心的兼職翻譯者，假如顧客或是翻譯機(jī)構(gòu)給你給出千字一百元以下的價(jià)錢，這樣的可以直接不用理會(huì)了，畢竟一分價(jià)錢一分貨。
與此同時(shí)，一個(gè)有自尊、有一定的水準(zhǔn)、對(duì)顧客有責(zé)任心的兼職翻譯者，假如顧客或是翻譯機(jī)構(gòu)給你給出千字一百元以下的價(jià)錢，請(qǐng)對(duì)他說/她：生牛肉都三十多塊一斤，15塊一斤的醬牛肉，你敢吃？假如這些人發(fā)現(xiàn)了接受100元以下價(jià)錢的翻譯者，那與我們不相干，譯文水準(zhǔn)請(qǐng)那些翻譯者負(fù)責(zé)；假如這些人把百度翻譯生產(chǎn)的譯文直接拿去使用，見到閱讀者懵圈的小表情也并沒感覺不當(dāng)之處，那也與我們不相干。
通常情況下依據(jù)市場(chǎng)走勢(shì)得話，一般的譯員翻譯的價(jià)錢道德底線是長(zhǎng)稿英譯中140，中譯英160左右。這說的是內(nèi)容相對(duì)簡(jiǎn)單、不規(guī)定達(dá)到出版水準(zhǔn)并且翻譯量較大的項(xiàng)目。急件稿件，比如說一兩千字規(guī)定三四個(gè)小時(shí)完稿，或是三四千字規(guī)定一天后完稿的，200-300。難度系數(shù)高的或是規(guī)定高的稿件，價(jià)錢自然而然也要高。劃算還需要質(zhì)量好，是找不到的。
在一二線等大城市混沒那么容易，做翻譯一方面是喜愛，一方面是謀發(fā)展。在這里插一句話，沒有人靠人文情懷和無私奉獻(xiàn)好好活著，當(dāng)然了如果你是天生的富二代那另當(dāng)別論；老跟你講人文情懷和無私奉獻(xiàn)、不太提收益和價(jià)錢的人，大多數(shù)是想騙你當(dāng)廉價(jià)勞動(dòng)力，提高警惕這些人。同時(shí)大家在尋找合肥翻譯公司的過程中一定要多去對(duì)比，這樣才能找到合適你的翻譯公司。
