想在美國(guó)的高速公路上行駛，如何選擇駕照翻譯公司翻譯公證嗎？想在美國(guó)的高速公路上行駛，如何選擇駕照翻譯公司翻譯公證嗎？
中國(guó)駕照翻譯公證應(yīng)注意以下幾點(diǎn)：
1.國(guó)內(nèi)公證翻譯和國(guó)外三級(jí)翻譯出來(lái)的效果是相等的，在國(guó)外路查或是租車時(shí)候基本都會(huì)接受這個(gè)翻譯件。雖然中國(guó)的駕照上有英文，但是不是全英文的，所以那些想著不需要翻譯認(rèn)證直接去美國(guó)開(kāi)車的客戶盡快醒悟。按照美國(guó)道路規(guī)定，中國(guó)駕照市北美國(guó)政府認(rèn)可的，但是需要配備正規(guī)英文翻譯認(rèn)證件，英文內(nèi)容必須包括準(zhǔn)駕車型介紹，印章文字英文解釋等。如果你是自駕游，我司提供的國(guó)內(nèi)英文認(rèn)證件就可以直接使用，美國(guó)機(jī)場(chǎng)的各大租車公司都是認(rèn)可的。
2.從國(guó)外交通法律上說(shuō)，作為旅行訪客簽證的持有人，是允許使用本國(guó)駕照在國(guó)外駕駛不超過(guò)11人或是載重4.5噸以內(nèi)的車輛。但是法律要求駕照如果不是英語(yǔ)系國(guó)家頒發(fā)，必須在指定翻譯部門，譬如，悉尼所在的新南威爾士州。在美國(guó)辦理駕照翻譯是指定NAATI翻譯后才能使用。有些情況下三級(jí)翻譯證的翻譯人員也被路查的警察認(rèn)可，但是按照法律規(guī)定是必須指定NAATI機(jī)構(gòu)才是最合法的證明。
辦理中國(guó)駕照翻譯公證流程：
